Créer un article du menu, étape par étape
Avant de commencer
Un article du menu appartient à une catégorie (Salades, Burgers, Boissons, etc.). Si aucune catégorie n'existe, créez-la d'abord depuis Menu → Catégories. Voir Catégories et articles pour l'explication complète.
Vous voudrez aussi ajouter vos articles de stock dans Cuisine → Stock si vous souhaitez suivre le coût alimentaire. Ce n'est pas obligatoire pour enregistrer l'article ; cela veut simplement dire que l'onglet Coût sera vide tant que vous n'aurez pas relié d'ingrédients.
Ouvrir le formulaire Créer un article
Dans FoodyAdmin :
- Allez dans
Menu → Articles. - Cliquez Nouveau en haut à droite.

Le modal Créer un article s'ouvre avec trois onglets : Détails, Recette, Coût. Vous remplissez Détails d'abord, enregistrez, puis revenez à Recette si vous voulez suivre le coût alimentaire.
Étape 1. Image
Glissez une image dans la zone ou cliquez pour télécharger. Vous pouvez aussi coller une URL.

Conseils :
- Les images carrées ou 4:3 s'affichent le mieux sur POS / web / kiosque.
- Visez 600 à 1200 px sur le côté le plus long.
- JPG ou PNG, sous ~500 Ko.
Si vous sautez l'image maintenant, les clients sur l'app web voient un placeholder. Vous pouvez l'ajouter plus tard.
Étape 2. Nom
Le nom que voient vos clients. Obligatoire.

Conseils :
- Restez sous ~40 caractères pour éviter les retours à la ligne sur l'écran POS.
- Évitez les codes internes comme
BRG-01. Les clients voient ce champ.
Étape 3. Description
Facultative. S'affiche sur la page de détail de l'article (web et POS). N'apparaît pas sur les reçus.
Utilisez-la pour lister les ingrédients («\u00A0Bœuf, laitue, tomate, sauce maison, pain brioché\u00A0»), signaler les allergènes ou raconter une petite histoire.
Étape 4. Catégorie
Choisissez une catégorie existante dans le menu déroulant.

Pourquoi c'est important :
- Le reporting groupe les ventes par catégorie.
- Le routage cuisine envoie les tickets à la bonne station (grill, bar, pâtisserie) selon les réglages de la catégorie.
- L'assignation d'imprimante se fait par catégorie, pas par article.
Les catégories sont internes. Ce que les clients voient, c'est le groupe de menu dans lequel l'article est placé. C'est un concept distinct, expliqué dans Catégories et articles.
Étape 5. Prix
Le prix de base payé par le client. Saisissez dans la devise de votre restaurant (₪, €, $…).
- Si votre restaurant a des variantes (Petit / Grand), ce prix de base est remplacé par variante. Voir Variantes et tailles.
- Le fait que le prix soit TTC ou HT est un réglage au niveau du restaurant (taux de TVA dans
Réglages → Taxes). Le nombre saisi suit cette règle.
Étape 6. Bascule Actif
Contrôle la visibilité de l'article sur POS / web. Laissez activé, sauf si :
- Article saisonnier hors menu pour l'instant.
- Vous migrez depuis un autre outil et préparez les articles avant publication.
Préférez désactiver plutôt que supprimer. La suppression est définitive ; la bascule préserve l'historique des ventes.
Étape 7. Variantes
Les variantes sont des tailles, saveurs ou choix vendus à des prix distincts (ex. Petit / Grand ; Classic / Épicé). Guide complet : Variantes et tailles.
Vous pouvez enregistrer l'article maintenant et ajouter les variantes plus tard. Rien n'oblige leur existence à la création.

Étape 8. Modificateurs
Les modificateurs sont des options ajoutées par le client («\u00A0Extra fromage +5\u00A0₪\u00A0», «\u00A0Sans oignons\u00A0»). Guide complet : Configurer les modificateurs.
Comme les variantes, ils peuvent être ajoutés après enregistrement.
Étape 9. Enregistrer, puis ouvrir Recette
Cliquez Enregistrer. L'article apparaît dans la liste.

Cliquez sur l'article pour le rouvrir, puis passez à l'onglet Recette. C'est là que vous reliez les ingrédients (stock + prép.) et voyez le vrai coût alimentaire.

Chaque ligne d'ingrédient choisit une portée (Adapter à la taille / Quantité fixe / Personnalisé par variante). Explication complète : Configurer les ingrédients et portions.
L'onglet Coût affiche :
- Coût alimentaire par variante.
- Pourcentage de coût vs. prix.
- Marge brute.
- Un popup de détail quand vous cliquez sur un ingrédient de préparation.
Étape 10. Vérifier sur POS et web
Être dans une catégorie ne suffit pas à afficher l'article pour les clients. Il doit aussi être attaché à un groupe de menu :
- Allez dans
Menu → Menus, ouvrez un menu (ex. «\u00A0Déjeuner\u00A0»). - Ouvrez un groupe (ou créez-en un), cliquez «\u00A0Ajouter des articles\u00A0», choisissez votre nouvel article.
- Enregistrez.
L'article apparaît maintenant sur la grille POS et sur le menu QR web pour ce restaurant et ce site.
Voir Catégories et articles pour la distinction complète menu / groupe / catégorie.
Dépannage
| Symptôme | Solution |
|---|---|
| Article invisible sur POS | Non attaché à un groupe de menu ; ou le réglage pos_enabled du groupe est désactivé. |
| Article absent du QR web | web_enabled du groupe désactivé ; ou groupe caché ; ou les horaires du menu excluent l'heure actuelle. |
| Prix affiche une mauvaise TVA | Vérifiez Réglages → Taxes (taux + TTC/HT). |
| Image floue | Réuploader une source à plus haute résolution (600–1200 px sur le côté long). |
| Portion de variante manquante | Ouvrir l'éditeur Variantes et remplir le champ Portion par ligne. Requis pour le calcul du coût. |
Pour aller plus loin
- Variantes et tailles pour la logique de dimensionnement.
- Configurer les ingrédients et portions pour recette et coût.
- Configurer les modificateurs pour les personnalisations client.